Portal Profesional especializado en Artes Gráficas

Profesionales de la impresión polacos visitan las instalaciones de producción de SCREEN GA en Kioto, Japón

  • Publicado el 15 de Junio de 2026

La industria de la impresión polaca está creciendo e invirtiendo cada vez más en tecnología digital. Las imprentas buscan soluciones que les permitan producir tiradas más cortas, reducir el desperdicio y responder con mayor rapidez a las demandas de los clientes. SCREEN Graphic Arts respondió a este impulso con una invitación directa: visitar las instalaciones en Kumiyama, Kioto, y ver cómo se diseñan y fabrican las prensas inkjet de SCREEN.

Profesionales de la impresión polacos visitan las instalaciones de producción de SCREEN GA en Kioto, Japón

La visita fue organizada por Daria Obloj, Directora Regional de Ventas para Europa del Este de SCREEN, junto con el distribuidor local Reprograf. La delegación incluyó clientes, socios tecnológicos y representantes de alto nivel de algunas de las empresas de impresión más respetadas de Polonia. Durante nueve días visitaron la fábrica de Kumiyama, asistieron a detalladas presentaciones de productos en la sede central de SCREEN en Kioto y participaron en un programa seleccionado de experiencias culturales japonesas.

La visita comenzó con una presentación completa de SCREEN como empresa. Los invitados conocieron que SCREEN Holdings, la organización matriz de SCREEN Graphic Arts, cuenta con más de 155 años de historia arraigada en Kioto. Desde sus orígenes, la empresa ha crecido hasta convertirse en un grupo tecnológico global que opera en sectores que van desde la fabricación de semiconductores hasta las comunicaciones gráficas, con cientos de prensas inkjet digitales ya instaladas en todo el mundo.

A los delegados se les presentaron los tres principios que guían el trabajo de SCREEN: la innovación continua en tecnología inkjet, el compromiso con una producción más sostenible mediante la reducción de residuos y el consumo energético, y la convicción de que la impresión digital abre nuevas oportunidades para las imprentas dispuestas a invertir en la tecnología adecuada. La comprensión de estos valores sirvió de marco para todo lo que verían en los días siguientes, entre presentaciones detalladas, demostraciones tecnológicas y experiencias interculturales.

La visita a la fábrica de Kumiyama fue la experiencia central del programa técnico. Los invitados fueron guiados a través del proceso completo mediante el cual una prensa inkjet de SCREEN se diseña, ensambla y prueba, desde los componentes individuales hasta una máquina terminada lista para su entrega al cliente. El nivel de cuidado en cada etapa de la producción era evidente, reflejando el enfoque de fabricación japonés basado en precisión, consistencia y control de calidad continuo.

Para los visitantes polacos, esto supuso un importante cambio de perspectiva. Ver directamente la calidad de construcción y el proceso de pruebas mostró por qué una prensa de SCREEN está diseñada para funcionar de forma fiable durante muchos años con un tiempo de inactividad mínimo, un factor determinante que afecta directamente al coste total de propiedad y a la capacidad de asumir más trabajo y ampliar su negocio con confianza.

Los ingenieros y especialistas en productos de SCREEN presentaron todo el portafolio de inkjet digital en los ámbitos de la impresión comercial, las etiquetas y los envases.

Para la impresión comercial, la serie Truepress JET permite a las imprentas producir tiradas más cortas y variadas sin los costes de las planchas ni los largos ajustes de máquina. Esto hace viable económicamente la impresión de correo directo, libros, documentos transaccionales, prospectos farmacéuticos y trabajos de impresión de seguridad que anteriormente no eran rentables con los procesos de impresión analógicos.

En la producción de etiquetas, la serie Truepress LABEL permite cambiar entre trabajos de forma rápida y rentable, sin cilindros flexo que producir y desechar y con un desperdicio mínimo en la puesta a punto. Esto ofrece a los convertidores de etiquetas la flexibilidad necesaria para atender a clientes en los mercados de alimentación, bebidas, belleza, farmacia y productos del hogar con plazos de entrega más cortos y más opciones de versionado. Para los envases flexibles, la gama Truepress PAC soporta la producción digital de bolsas, envases alimentarios y formatos a base de papel, donde lo digital se está convirtiendo en una parte importante de las estrategias de producción a medida que la presión normativa y la demanda de los consumidores impulsan la búsqueda de nuevos formatos de envase.

El software de gestión del flujo de trabajo de SCREEN también fue presentado como parte esencial de la solución global. Al automatizar el flujo de trabajos desde la preimpresión hasta la gestión logística, reduce la necesidad de pasos manuales y permite a las empresas de impresión aumentar su capacidad sin incrementar el personal de forma proporcional.

SCREEN organizó un programa cultural completo en paralelo a las visitas técnicas. La delegación exploró los templos históricos de Kioto, visitó Tokio y participó en una experiencia práctica de tejido tradicional con telares manuales antiguos, una práctica transmitida en Japón de generación en generación. La conexión entre esta tradición artesanal y el cuidado observado en el suelo de la fábrica de Kumiyama quedó de manifiesto, complementada con una amplia variedad de experiencias gastronómicas tradicionales japonesas, que reforzaron el intercambio profesional y cultural a través de vivencias compartidas.

La visita produjo resultados de gran valor para todos los implicados. Los equipos de ingeniería y producto de SCREEN aprovecharon el tiempo para recabar opiniones directas de experimentados profesionales de la impresión polacos, con el fin de conocer qué aplicaciones son más importantes en este mercado y los matices de su implementación en un entorno de producción real, dónde persisten los retos actuales del flujo de trabajo y qué nuevos desarrollos serían más útiles para acelerar la eficiencia productiva en la región, todos ellos datos de mercado de incalculable valor para orientar la investigación y el desarrollo futuros.

La delegación polaca regresó con una comprensión más clara de lo que pueden hacer las prensas inkjet de SCREEN, los argumentos empresariales a favor de la inversión digital y las posibilidades de mejorar los flujos de trabajo existentes. Muchos se marcharon con una idea concreta de qué tecnología se adapta a su operación y la confianza que da haber visto de primera mano la calidad de fabricación que la respalda.

La organización y la hospitalidad de Daria Obloj y de todo el equipo local de SCREEN Graphic Arts garantizaron el buen desarrollo del programa y dejaron una impresión duradera en la delegación, que se resume mejor con estas palabras:

«Vinimos esperando aprender sobre tecnología. Nos vamos con una nueva apreciación de lo que significa la calidad en la fabricación, en el arte de la impresión y en lo que es posible para nuestra industria. Regresamos con una amplia variedad de nuevas iniciativas sobre cómo utilizar la impresión digital de SCREEN para acelerar el crecimiento de la impresión polaca en los mercados europeos y globales.»— Miembro de la delegación polaca.

Artículos relacionados

Últimas revistas